-
1 для благозвучия
part.gener. per eufonia -
2 добавление звука в начале слова
nling. prostesi (для благозвучия), protesi (для благозвучия)Universale dizionario russo-italiano > добавление звука в начале слова
-
3 как..,точно так же
General subject: just as (just as.., so (too)...: Just as the French like their wine, so the English like their beer. - [в переводе для благозвучия предложения меняются местами] \<i\>Англичане любят своё пиво точно так же,)Универсальный русско-английский словарь > как..,точно так же
-
4 коҥгыра
коҥгыраIразг. черепКӧн коҥгыраже утен? – кӱдырта орол. В. Колумб. Чей череп стал лишним? – гремит сторож.
Смотри также:
вуйгоҥгыраИдиоматические выражения:
IIКоҥгыра – оҥгыр огыл, ушкаллан, ынже йом манын, шӱйышкыжӧ сакат, «кылток-кылток» шоктен коштеш. Погремушка – это не колокольчик, её вешают корове на шею, чтобы не пропала, она ходит и брякает ею.
2. перен. немелодичный, лишённый благозвучия, приятности для слухаКӱжгӧ коҥгыра йӱканым «коҥгыра оҥгыр» маныт. Обладающего низким немелодичным голосом называют «погремушка-бубенчик».
См. также в других словарях:
Вьетнамско-русская практическая транскрипция — Для передачи вьетнамских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используется унифицированные правила практической транскрипции. Эти правила разработаны Т. Т. Мхитарян. Содержание 1 Правила передачи 2 Имена собственные … Википедия
Электрошоковое оружие — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Электрошокер — Тэйзер М26 один из видов дистанционного электрошокового оружия Электрошоковое оружие оружие, принцип действия которого основан на непосредственном действии электрического разряда на живую цель. Относится к классу оружия нелетального действия… … Википедия
телеграф — I. ТЕЛЕГРАФ I а, м. télégraphe m. <гр. 1. Оптический телеграф (передача сообщений с помощью сигнальных башен) изобретен во Франции в нач. 90 х гг.; 1794 начало действия первой линии между Парижем и Лиллем. В этом же году сообщение об этом в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Unreal Tournament 3 — Разработчик Epic Games Издатель Midway … Википедия
UT3 — Unreal Tournament 3 Разработчик Epic Games Издатель Midway Локализатор … Википедия
UT2007 — Unreal Tournament 3 Разработчик Epic Games Издатель Midway Локализатор … Википедия
Unreal Tournament 2007 — Unreal Tournament 3 Разработчик Epic Games Издатель Midway Локализатор … Википедия
Unreal Tournament III — Unreal Tournament 3 Разработчик Epic Games Издатель Midway Локализатор … Википедия
История тенниса — … Википедия
Warhammer 40,000 — В Википедии есть портал … Википедия